Marker-assisted estimation of quantitative genetic parameters in rainbow trout, Oncorhynchus mykiss