Quantitative trait loci for body growth and sex determination in the hermaphrodite teleost fish Sparus aurata L.